어느 자연주의자의 죽음 /셰이머스 히니

.
.
어느 자연주의자의 죽음


한 해가 지나갈 때까지
아마는 도심지의 한복판에서
곪아가고 있었다.
커다란 잔디판에 짓눌린 채
둔중한 초록색 아마는 서서히 썩어들고 있었다.
날마다 아마는 죄를 벌하는
뜨거운 태양 아래에서 숨이 막혔다.
거품이 가볍게 일어나고
국화들이 아마 냄새에다
음향의 파장을 강하게 흔들었다.
잠자리들도 있었고, 얼룩무늬 나비들도 있었지만
시선을 잡아 당기는 것은
둑의 그늘진 곳에 고인 물처럼
자리를 잡고 있는 두터운 개구리알이었다.
이곳에서 봄이 다가올 때마다
나는 젤리처럼 부드러운 개구리알을 병에 가득 채우고
학교의 선반과 집 창틀에 올려 두고 관찰했다.